"
next
مطالعه کتاب متن عربي خصال (الخصال) شيخ صدوق : با 4 ترجمه و شرح فارسي
فهرست کتاب
مشخصات کتاب


مورد علاقه:
0

دانلود کتاب


مشاهده صفحه کامل دانلود

متن عربی خصال (الخصال) شیخ صدوق : با 4 ترجمه و شرح فارسی

مشخصات کتاب

سرشناسه : ابن بابویه، علی بن حسین، - 329ق.

عنوان و نام پدیدآور : متن عربی خصال (الخصال) شیخ صدوق : با 4 ترجمه فارسی / ابی جعفرمحمدبن علی بن الحسین بابویه القمی ؛ صححه و علق علیه علی اکبر الغفاری.

مشخصات نشر : - ناشر دیجیتالی : اصفهان: مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه (عجّل الله تعالی فرجه الشریف) اصفهان، [ 1441ق.= 1398] -

نویسنده: ابن بابویه، محمد بن علی

تاریخ وفات مؤلف: 381 ق

محقق / مصحح: غفاری، علی اکبر

مترجم: کمره ای، محمدباقر، - 1283

مترجم: مدرس گیلانی، مرتضی، 1295 - 1378.

مترجم: فهری زنجانی،احمد، 1301 - 1385.

مترجم: یعقوب جعفری

موضوع: اخلاق

موضوع : ابن بابویه، محمدبن علی، 381 - 311. الخصال -- فهرستها

موضوع : احادیث شیعه -- قرن 4ق. -- فهرستها

موضوع : احادیث اخلاقی -- قرن 4ق. -- فهرستها

زبان: عربی و فارسی

رده بندی کنگره : BP248/الف 2خ 6072

رده بندی دیویی : 297/218

تعداد جلد: 2

توضیح : این کتاب دارای متن عربی تصحیح شده همراه با اعراب و همچنین 4 ترجمه فارسی شامل: ترجمه کمره ای،مدرس گیلانی،فهری زنجانی و جعفری می باشد.

ص: 1

جلد 1

[مقدمه مؤلف]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

الحمد لله الذی توحد بالوحدانیه و تفرد بالإلهیه و فطر العباد علی معرفته و کل الألسن عن صفته و حجب الأبصار عن رؤیته الذی علا عن صفات المخلوقین و جل عن معانی المحدودین فلا مثل له فی الخلائق أجمعین و لا إله غیره لجمیع العالمین. و أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شریک له شهاده مقر بتوحیده راغب فی کرامته تائب من ذنوبه. و أشهد أن محمدا عبده و رسوله اصطفاه برسالته و أودعه معالم دینه و بعثه بکتابه حجه علی عباده. و أشهد أن علی بن أبی طالب وصیه و خیر الخلق بعده و القائم بأمره و الداعی إلی سبیله و أنه أمیر المؤمنین و سید الوصیین و أولی الناس بالنبیین و أن زوجته فاطمه الزهراء سیده نساء العالمین و أن الحسن و الحسین و الأئمه [التسعه] من ولده أئمه الهدی و أعلام التقی و حجج الله علی أهل الدنیا و أشهد أن من تبعهم نجا و من تخلف عنهم هلک صلوات الله علیهم و علی أرواحهم و أجسادهم و رحمه الله و برکاته.

أما بعد فإنی وجدت مشایخی و أسلافی رحمه الله علیهم قد صنفوا فی فنون العلم کتبا و أغفلوا عن تصنیف کتاب یشتمل علی الأعداد و الخصال المحموده و المذمومه و وجدت فی تصنیفه نفعا کثیرا لطالب العلم و الراغب فی الخیر فتقربت إلی الله جل اسمه بتصنیف هذا الکتاب طالبا لثوابه و راغبا فی الفوز برحمته و أرجو أن لا یخیبنی فیما أملته و رجوته منه بتطوله و منه «إِنَّهُ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدِیرٌ».

[ترجمه و شرح کمره ای]

[ترجمه مدرس گیلانی]

[ترجمه فهری زنجانی]

[ترجمه جعفری]

1 تا 750